Vaalijännitystä 2

Ennakkoäänet näyttävät lupaavilta. Mutta en uskalla vielä lopettaa jännittämistä.

Klo 19:57, Hollannin aikaa: No niin, tässä tämä oli. Tiukillehan se meni, mutta selkeästi kuitenkin Haloselle. Hyvä homma. Hyvä homma. Kunpa jaksaisi bilettää, mutta ei oikein tässä kuumeessa.

Honderd duizend bommen en granaten

kuten kapteeni Haddock sanoisi. Tänään piti mennä KABK:n avoimien ovien
päivään, mutta sen sijaan kyyristelen peiton alla ja vingun. Voikohan
aikuiselle tulla korvatulehdus? Kuume on noussut yli 38 asteeseen ja
vasen korva on tod kipeä ja tukkoinen ja rätisee oudosti. Lisäksi
tuntuu, kuin korva olisi sisältä täynnä nestettä tai turvotusta, ja
kuuluu kovaäänistä huminaa.



Jos ei tämä maanantaihin mennessä kaikkoa, pääsen varmaan testaamaan ensimmäistä kertaa huisartsin palveluita.

Muistakaa

nyt kaikki siellä Suomessa mennä äänestämään! Hesari väittää, että kisa
on tiukka, joten jokaisen panos taitaa olla tärkeä. Jos se porvari
voittaa, niin me ei tulla takaisin. :-)

Atshii

Yhtäkkiä kurkku on kipeä ja pää täynnä räkää. Parempi tietysti nyt eikä
kahden viikon päästä, kun tri Palonen saapuu vierailulle, mutta olisi
tämä fluna nyt voinut kokonaan jäädä poiskin. Ei pääse taaskaan uimaan
tänään. Kirjastoon pitäisi sentään jaksaa.

Terra! Terra!

Kansallinen terrorisminvastainen kampanja alkaa ensi kuussa. Jokaiseen
kotiin jaetaan esite terrorisminvastaisesta taistelusta. Lisäksi
televisiossa, radiossa ja lehdissä pyörii mainoksia aiheesta.



Perusepäluuloisena veikkaan, että tarkoituksena on saada hallituksen
matalahkot kannatusluvut nousuun. Pelotellaan kansaa terrorismilla ja
kerrotaan, että näin vahva hallitus teitä suojelee.

Geen tijgerpas

Käytiin vihdoin ostamassa leffafestarilippuja. Kolme leffaa (vain!) meillä ohjelmassa:

• Mughal-e-Azam
  
• Shanghai Dreams
• Nuit noire, 17 octobre 1961

Toiveissa oli päästä näkemään vielä ainakin yksi leffa, tiibetiläinen
filmi, mutta se oli jo loppuunmyyty. Harkitaan vielä yhtä japanilaista
operettia.

Lippukaupan jälkeen käytiin vielä kirkolla ostamassa tervapastilleja ja ruisleipää.

Ympäristövertailua

Helsingin Sanomien uutisen
mukaan Suomen ympäristönsuojelutoiminta on arvioitu maailman
kolmanneksi merkittävimmäksi, Uuden-Seelannin ja Ruotsin jälkeen.
Kuulin eilen uutisista, että Alankomaat on tuolla samalla listalla
numero 27, eli yhden pykälän parempi Yhdysvaltoja. Jee.

Tässä muuten englanniksi Verdonkin upea idea (niille, jotka eivät uskoneet aikaisemmin):

Telegraphin artikkeli

A
code of conduct requiring that Dutch be the only language spoken in
Holland's streets is being considered by the Right-wing minister for
integration.

The
announcement by Rita Verdonk of the VVD Liberal Coalition Party caused
uproar among her Left-wing colleagues in the ruling coalition and some
party colleagues.

She
subsequently back-pedalled but political insiders believe she is deadly
serious. The Netherlands has more than two million immigrants, mainly
from Morocco and the former Dutch colonies, Surinam and Curacao.

During
her speech at the weekend she said: "Speaking Dutch in public is very
important. I get a great deal of mail from the public saying they feel
unsafe on the streets of our cities."

The
minister believes that hearing their own language would reduce the
"threatening atmosphere" felt by many inner-city dwellers.

Vieroitusoireita

Vuodatus oli hetken aikaa rikki ja tuli jo vieroitusoireita. Nyt kun
taas toimii (kiitokset ylläpidolle!), olen unohtanut kaiken, mitä piti
blogata. Hmmm...



Täällä on een beetje koud, -2 astetta. Hollantilaisille se on jo syy
valittamiseen. Itsekin jäädytin näppini illalla tunnilta
pyöräillessäni. Tunti meni taas vähän hysterian puolelle. Opeteltu
tekstinkappale oli tavallista järjettömämpi; siinä selitettiin meille
tietämättömille ulkomaalaisille, mikä on pankkiautomaatti ja miten se toimii.



Käytiin sunnuntaina fillaroimassa Rijswijkissä. Siellä oli Hollannin
pienoisrautatieharrastajien messut. Todella hienoja ratoja oli esillä.
Paras oli norjalaista kapearaiteista kuvaava rata, jossa oli uskomaton
määrä yksityiskohtia. Puut ja kalliot näyttivät aivan oikeilta, ja
satamassa olevan aseman lähellä laivat oikeasti keinuivat
tekoaallokossa. Toinen hieno oli valtava ratakompleksi, jossa oli
muunmuassa Haagin Hollandspoorin asema. Lisäksi
pienoisrautatiekauppiailla oli noin messuhallillinen roinaa myytävänä -
ylpeänä voin ilmoittaa, etten sortunut ostamaan mitään - ja
kirjallisuuttakin oli esillä kiitettävästi. Tosin lähinnä saksaksi.

Lovely Rita

Rakas siirtolaisasioista vastaava ministerimme Rita Verdonk on taas keksinyt meille uutta kivaa. De Telegraafissa julkaistun artikkelin mukaan ministeri ehdottaa Hollannin kaduille käytössääntöjä. Käytössääntöihin kuuluisi mm. se, että kaduilla saisi puhua vain hollantia. Tämä kun auttaa integroitumaan, ja lisäksi "Verdonk zegt daarentegen dat mensen zich vaak onprettig voelen, als zij op straat alleen maar buitenlandse talen horen."

Eli vapaa käännös: Verdonkin mukaan ihmisistä tuntuu usein epämukavalta kuulla vain ulkomaalaisia kieliä kadulla.

Meistä ulkomaalaisistakin alkaa vähitellen tuntua epämukavalta.

Kansalaisvelvollisuus, osa 2

Matkustettiin taas Haagiin äänestämään ysiä. Tällä kertaa suurlähestystöllä oli jopa jonoa. Kattokaas muuten nuo ihmeneloset: http://www.netti.fi/frog1/sauli/neloset.jpg

Juhlat hollantilaiseen tapaan

Käytiin Aleksein väitösjuhlassa. Jo väitöstilaisuudessa professori B.
oli pitänyt puheen, jossa muunmuassa mainitsi, ettei Aleksei ollut
tehnyt työtä pariin vuoteen, ja vihjaisi, että ehkäpä tämän vanhemmat
kasvattivat tämän laiskaksi. Aleksein vanhemmat eivät onneksi ymmärrä
englantia, joten eivät loukkaantuneet, vaikka olivatkin paikalla.
Juhlassa sitten vastaavia pieniä ilkeilyjä vilisi juhlapuheissa, ja
juhlakalun piti tietysti ottaa kaikki huumorilla vastaan. Heitettiin
herjaa naissuhteista (kyseinen kaveri on naimisissa, eikä saa vaimoaan
Hollantiin maahanmuuttoviranomaisten penseilyn takia) ja vastaavasta.
Pari ruotsalaista paikalla ollutta vaikutti hämmästyneiltä ja yksi
heistä piti sitten ylitsevuotavan kehupuheen vastapainoksi.



Tuo on yksi sellainen osa hollantilaista kulttuuria, mihin on vaikea
tottua. Ihmisille kettuillaan "ystävällisesti", lahjojen annon
yhteydessä pitää herjata ja juhlapuheet ovat kuin ruusuja, täynnä
pieniä piikkejä. Onneksi minulla ei taida olla pelkoa kohteeksi
joutumisesta.



Prof. B. muisti kysyä hollanninopinnoistani (vastasin, että "het gaat,
maar het is een beetje moeilijk"), ja pari uutta tyyppiä kävi
esittäytymässä. Koetin keskustella ihmisten kanssa, mutta juhlapaikassa
oli musiikki kovalla, ja ihmisillä hankalat aksentit. Ei sitten oikein
onnistunut. Kiinalaisten tuttujen kanssa tuli pari sanaa vaihdettua.

Men moet meer werken

Kakkoskurssilla mennään vinhaa vauhtia eteenpäin. Kauan asuneilla ei
tunnu olevan vaikeuksia, mutta meidän muutaman syksyllä tulleen pitää
tehdä selvästi enemmän töitä kuin ennen. Nyt pitäisi opetella
muunmuassa passiivi, ja kerrata yhä vaan ykköskurssin sanastoa. Muuten
putoaa turhan äkkiä kärryiltä.



Tänään oli hieman pokkavaikeuksia, kun ensin yhden tytön nimeksi
osoittautui Kani ja sitten seuraavan Karitsa. Kirjoitusmuodoista
minulla ei ole käsitystä vielä, mutta noin ne tosiaan lausutaan.



Lämpötila on noin 10 astetta plussan puolella ja on kovin sumuista.
Ajoin tänään sumussa harhaan ja eksyin pyöräilemään muutamaksi
minuutiksi samanlaisten matalien tiilitalojen viidakkoon. Viikonloppuna
on kuulemma kylmenemässä, mutta tuskin päästään sentään niihin
lukemiin, mistä Suomessa nyt nautitaan.



Rotterdamin filmifestivaalin elokuvaluettelo on julkaistu, ja
viikonloppuna pitäisikin käydä ostamassa kasa leffalippuja. Kitano
Takeshin uusin on tekstitetty vain hollanniksi, joten sitä tuskin
kannattaa käydä katsomassa. Suomalaisesta tuotannosta esillä on Paha
maa ja pari lyhäriä.



Ennen leffalippujen ostamista täytyy tosin käydä hoitamassa tärkein,
eli äänestämässä. Lauantaina on viimeinen ulkomaalaisten
ennakkoäänestyspäivä.

Niveau twee

Jatkokurssi alkoi. Meitä on jotain 20, joista viisi tuttua viime
kurssilta; Ata, Zdenka, Marketa, Daniele ja Pol. Muut ovat kauemmin
Hollannissa asuneita jotka ovat kurssilla lähinnä puutteellisen
kielioppinsa tähden. He puhuvat hollantia tosi sujuvasti verrattuna
meihin kuuteen, joten kurssi ei tule olemaan ihan helppo. Pitäisi
yrittää tasoittaa tilannetta.



Kuulemma joudumme pitämään 10 minuutin esitelmät valitsemastamme
aiheesta, tekemään paljon kirjoitusharjoituksia ja opiskelemaan loput
kielioppikirjasta. Tahti vaikuttaa aika kovalta. Kurssi loppuu
huhtikuussa, minkä jälkeen on vähemmän intensiivinen
keskustelujatkokurssi ja syksyllä sitten vielä niveau 3.



Englantia ei saa puhua kurssilla enää lainkaan (ykköskurssilla sai
vielä sanoa englanniksi, jos ei osannut hollanniksi selittää). Opettaja
myös varoitti, että hän yrittää puhua meille mahdollisimman normaalisti
sen sijaan, että puhuisi hidastettua opetushollantia. Ihan hyvä homma,
vaikka hankalaa.

Vaalijännitystä

On tämä kyllä aina jännää. Vaikka suurin jännitys nyt on siinä, mennäänkö toiselle kierrokselle vai ei. Hannu Takkula juuri äsken Radio Helsingin haastattelussa: "Se, kumpi noista MIEHISTÄ menee toiselle kierrokselle, on se, jota minä silloin äänestän".

Pääkaupunkiseudun äänet tulevat tietysti viimeisinä, mutta en nyt osaa arvata, hyödyttävätkö ne Halosta vai Niinistöä enemmän. Kunpa vain ei edes mentäisi toiselle kierrokselle. Porvarit keskittävät kuitenkin äänensä yhdelle äijälle, ja siitä seuraa taas turhaa jännitystä.

Radio siirtyi hetkeksi Nelosen vaalikeskusteluun, jossa jotkut tv- ja elokuva-alan ammattilaiset jauhoivat vaalien dramaturgisista mahdollisuuksista puppaa. Samalla tietysti mainostettiin heidän uusia elokuviaan.

Sauli Niinistö Radio Helsingissä: "Siis... olenko minä jotenkin epäaito?"

Edit: Blaa. Joudutaan ensi lauantainakin Haagiin. Näyttää siltä, että toinen kierros sieltä tulee. Pensiöt porvarit. Vanhanen vielä meni mainostamaan äänestävänsä toisella kierroksella Niinistöä. Näyttää siltä, että Ville oli taannoisessa analyysissaan varsin oikeassa: kyllä tässä toiselle kierrokselle mennään, ja siitäkin saattaa vielä tulla jopa tiukka, kun porvarit testamenttaavat ääniä toisilleen. Toivottavasti se vihreä homeopatiaintoilija sentään siirtyy nyt Halosen taakse. Olisi vihreistäkin edes hetkellistä iloa.

Viileä sunnuntai

Käytiin pyöräilemässä Elsenburger Bosilla. Kotimme ulkopuolella on heti kanava ja siinä pieni silta nimeltä Boterbrug. Sillan pielessä on pesä, jonka omistajuudesta kiistellään. Välillä pesässä on sorsapariskunta, välillä taas nokikana. Tänään lähtiessämme kaikki kolme lintua seisoivat pesässä rivissä, täysin sovussa. Ehkäpä tuo on lintujen rivitaloasumista.

Elsenburgerissa olivat hevoset, lampaat ja kanat ulkona. Pienimmissä kanavissa oli jääriitettä. Jaakpadin vieressä isossa kanavassa oli soutujoukkueiden aika-ajot. Isoimmat joukkueet olivat kahdeksanhenkisiä ja pienimmät kahden hengen tiimejä.

Sen jälkeen vielä kauppaan. Supermarkettimme C1000 on iso ja valikoimaltaan hyvä. Lisäksi se näyttää työllistävän noin tsiljoona nuorta; kaupassa on laumoittain työntekijöitä hengailemassa käytävillä ja juttelemassa. En ymmärrä, miten siellä voikin olla niin paljon jengiä duunissa. Kaupassa on myös yleensä paljon asiakkaita, niin paljon, että aina joutuu jonottamaan. Vaikka käyttäisi itsepalvelukassaa.

Loppuilta taitaa kulua vaalijännityksen parissa. Yritin kysellä YLE:ltä, josko heidän vaalilähetyksiään olisi suorana netissä, mutta en saanut mitään vastausta. Onneksi Radio Helsinki lähettää suoraa vaalilähetystä netin kautta.

Yöks

Note to self: jos ruokapaikka on tosi törkyinen, ei siellä kannata
syödä, vaikka pizza olisikin halpaa. Nimimerkillä ruokamyrkytysoireinen
Zuid-Hollandista. Tosin voi tämä toki olla joku vatsaflunssakin, mutta
ajoituksellisesti sattuu vain niin hyvin yhteen tuon maailman likaisin
pizzeria -kokemuksen kanssa.



Vatsa on siis kipeä, ja pysyttelen tiiviisti mukavuuslaitoksen
lähettyvillä. Ehkäpä tämä tästä parin päivän sisällä helpottaa. Syytä
olisi.



Mielenkiintoisempia uutisia: ministerit riitelevät lisäjoukkojen
lähettämisestä Afganistaniin. D66 vastustaa, Balkenende tietenkin
kannattaa. Ja Paul Bremer käy muistuttamassa hollantilaisia siitä,
kuinka tärkeä onkaan War on Terra.



Saksan rajan lähellä taas kaadetaan metsää, jotta NATO-tukikohdalla
olisi turvallisempi olo. Paikalliset aktivistit kiinnittivät itsensä
kettingeillä puihin, mutta joutuivat jo väistymään.



Hallitus on päättänyt pitää Hollannin ainoan ydinvoimalan käynnissä vuoteen 2033.



Schipholiin suunnitellaan desinfiointialtaita, joiden kautta Turkista
tulevat matkustajat joutuvat kävelemään, jotta lintuinfluenssa ei pääse
hiipimään maahan jonkun kengänpohjassa. Minusta vaikutti siltä, että
iso osa turkkilaisista kulkee bussilla. Lisäksi kannattaisi ehkä
miettiä sitäkin, että kohta muuttolinnut kulkevat taas maan läpi ja
joka kaupungissa on yhä pusikot ja takapihat täynnä hobbykippejä
(hobbykip = harrastuskana). Hobbykipithän määrättiin sisään jo tuossa
marraskuussa, mutta ei kukaan ainakaan täälläpäin sitä määräystä
totellut.



Olen lueskellut hollanninkielisiä Tinttejä ja huomaan, että niitä
pystyn jo ihan hyvin lukemaan. Välillä pitää tarkistaa sana
sanakirjasta, mutta kärryillä pysyy ilmankin. Seuraavaksi varmaan
jotain tuttuja lastenkirjoja ja sitten Agatha Christietä tms.
Luetunymmärtäminen siis edistyy, mutta kuullunymmärtäminen ei niin
kovasti; eilenkin kirjastossa täti kysyi, josko kirjastokorttini saisi
uudistaa viivakoodilla, ja minä jouduin pyytämään "Kunt u dat in het
Engels herhalen alstublieft..?"

 

Viikko lomaa

Vielä viikko, kunnes hollannintunnit jatkuvat. Pitäisi kerrata
edellisen kurssin sanasto ja kielioppi. Käytiin tänään uimahallilla
(normaalisti käydään tiistaisin ja perjantaisin, kun minulla ei niinä
päivinä ole iltatunteja). Maanantai-ilta olikin huono valinta, sillä
paikka oli aivan tupaten täynnä. Tuli mieleen se joskus näkemäni kuva,
jossa oli tokiolainen maauimala ylhäältä kuvattuna. Vettä ei paljon
näkynyt ihmismeren seasta.


Opin kuitenkin taas vähän jotain, eli liukumaan veden alla ja kellumaan
vatsallani. Uimalasit vahvuuksilla ovat kyllä loistokeksintö. Paljon
turvallisempi olo kun näkee jotain.

Kansalaisvelvollisuus

Käytiin tänään äänestämässä. Ensin piti löytää Suomen suurlähetystö. Junalla Haagin Centraal Stationille ja siitä raitiovaunulla numero 17 eteenpäin. Kadulla kulki niin paljon muita suomalaisia, ettei paikasta oikein voinut erehtyä. Suurlähetystöllä oli lappu "Presidentinvaalit" ja pihan perällä pieni toimisto, jossa äänestys tapahtui. Itse äänestys oli melkein samanlaista kuin Suomessakin. Annettiin henkilöllisyystodistus ja äänioikeuslappu virkailijalle, joka ojensi äänestyslipukkeen. Lipukkeen kanssa mentiin sermin taakse ja siellä piirrettiin kaunis 9. Lipuke tuotiin leimattavaksi. Sitten homma jo muuttuikin erilaiseksi: annettiin kirjekuori ja liimapuikko, ja lipuke piti sulkea kirjekuoreen, joka liimattiin huolellisesti kiinni. Sitten allekirjoitettiin äänioikeuslappu. Sekä suljettu kirjekuori että allekirjoitettu äänioikeuslappu laitettiin vielä isompaan kirjekuoreen, joka sekin liimattiin kiinni. Tämä isompi kirjekuori sitten pudotettiin laatikkoon.

Toivottavasti äänemme kulkevat kuriiripostilla eikä TPG-postilla - jälkimmäisessä tapauksessa kun ne saattaisivat olla vasta ensi kuussa perillä.. Jotkut eivät kuulemma ole saaneet vieläkään joskus 12.12. lähettämiämme joulukortteja.

Äänestyksen jälkeen kävimme ihmettelemässä alennusmyyntejä (ei ostettu mitään) sekä ostamassa peruselintarvikkeita Wah Nam Hongista. Lopulta vielä Scheveningeniin rantaa vilkaisemaan (yhä hieno) ja intialaiseen ravintolaan syömään. Ravintola olikin tosi hyvä ja palvelu melkein häiritsevän ystävällistä; koko ajan joku kyselemässä, josko kaikki on hyvin ja ruoka kelvollista. Toivat vielä oluttakin talon laskuun, kuulemma jotta meillä olisi onnekas uusi vuosi.

Normaaliutuminen

Nyt alkaa olla univelka kuitattu ja olo palailee normaaliksi. Kävin
kaupungilla ja huomasin, että Marktin joulukuusi on jo viety pois, eikä
joulusta muutenkaan ole enää jälkiä. No, johan se on loppiainen. Kävin
myös kirjastossa lainaamassa kiintiöidyt viisi kirjaa ja Hemassa
ihmettelemässä valurautapataa - teflonimme osoittautui kovin
kertakäyttöiseksi, kolmen vuoden käytön jälkeen siitä irtoilee hileitä,
ja ajattelin, että valurautapata yhdistettynä kaasuhellaan voisi olla
mukava ruoanlaitollinen kokemus.



Huomenna on edessä äänestäminen Haagissa sekä myöhästynyt synttärivietto jossain intialaisessa ravintolassa.



Pitäisi myös taas täyttää kaavakkeita. Kävin kaksi kertaa
hammaslääkärillä Suomessa ja nyt pitäisi tehdä muutama
byrokratiakieppi, jotta sairasvakuutusyhtiömme mahdollisesti korvaisi
aiheutuneet kulut. Minkä suhteen olen tosin kovin pessimistinen. Itse
hammaslääkärikäynneistäkin jälkimmäinen oli varsin yllättävä. Huomasin
paikan irronneen, ja sain ajan eräältä suurelta yksityiseltä
lääkäriasemalta, joka majailee mm. Hakaniemessä sijaitsevassa
kulmattomassa talossa.. Mennessäni ilmoittautumaan minulle sanottiin,
että ulkomaalaisena (!) minun tulisi maksaa 150 euroa panttia
käteisellä, kiitos. Eihän minulla sellaisia summia ole lompakossa.
Näytin, että käytössäni on suomalainen pankkikortti, jolla maksan
laskuni suoraan suomalaiselta tililtä, ja voin todistaa
henkilöllisyyteni ihan oikealla suomalaisella passilla. Ei käy.
Ehdotin, että jätän koko lompakon odottelemaan ilmoittautumiseen siksi
aikaa, kun käyn hammaslääkärin tuolissa. Ei käy. Lopulta
vastaanottohenkilö keksi veloittaa pankkikortiltani 150 euroa, joka
sitten hyvitetään takaisin, kunhan lääkäriasema saa vahvistuksen
laskuni maksamisesta - eli saman tien, koska pankkikorttimaksuissahan
kate tarkistetaan maksaessa! Järjetöntä, mutta ei minulla ollut aikaa
kiistellä asiasta, joten tehtiin sitten niin. Nyt näkyy tiliotteessa
samalta päivältä -150 euroa ja +150 euroa, sekä tietysti se saman tien
tililtä mennyt oikea lasku.



Näemmä joudun siis nykyään maksamaan ylimääräisiä pantteja sekä Hollannissa että Suomessa.

Kotona

40 tuntia ovelta ovelle. Ihan mielenkiintoista, mutta aika rankkaa. Mukava olla kotona.

Laivablogausta

Enpä ole ennen blogannut laivasta, mutta täytyy nyt tätäkin kokeilla. 2 eurolla 15 minuuttia nettiaikaa. Muutakaan tekemistä ei ole, ei ole vielä nälkä, eikä sauna ole auki ennen kolmea.

Ulkona oli ensin kaunis ilma, mutta nyt on sellainen sumu, että laiva näyttää uivan maitokannussa. Sumutorvi huutaa minuutin välein.

On tämä syntymäpäiväksi hieman omituinen, kun menee kokonaan matkustaessa, ja vielä yksin.

Illalla pitää kuluttaa kuutisen tuntia Tukholmassa ja sitten löytää bussi Haagiin. Huomenna klo 21 maissa minun pitäisi olla kotona.